Thalia

Kundenrezensionen

• Das Trauma des Kolonialismus

  von Jan-Hendrik Kopf, am 15.12.2011

  0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Mario Vargas Llosa beweist mit seinem „Traum des Kelten“ einmal mehr, was es heißt, einen ungeschönten Blick auf die Gräuel des vergangenen Jahrhunderts zu werfen. Protagonist seines bisweilen schockierenden Buches ist der irische Unabhängigkeitskämpfer Roger Casement (eine reale, historisch verbriefte Figur). In seiner Begleitung erlebt der Leser die Barbarei des Kolonialismus hautnah, unmittelbar und unverstellt.
  
  Casement wächst im von Großbritannien besetzten Irland auf und erlebt dort zum ersten Mal, was es heißt, in einer unfreien Heimat groß zu werden. In seinem späteren Leben reist er als Abgesandter eben dieser britischen Krone (es handelt sich dabei nur um eine von vielen Widersprüchlichkeiten im Leben Casements) in die Gebiete des Kongos und Amazonas, wo er auf traumatische Weise mit dem wahren Gesicht des kolonialistischen Wahns konfrontiert wird. Unter dem Deckmantel der „Zivilisierung der barbarischen Eingeborenen“ hat sich ein System etabliert, das von gnadenloser Ausbeutung und unmenschlicher Gewalt gegenüber den indigenen Völkern geprägt ist. Gegenüber dem Wohle der Industriegesellschaften Europas verliert das einzelne Menschenleben seine Bedeutung. Es sind diese Erlebnisse, die in Roger Casement die Idee der Freiheit sprießen, in ihm die Ideale keimen lassen, die von nun an sein weiteres Leben bestimmen werden…
  
  „Der Traum des Kelten“ ist ein schonungsloser Roman. Er zeigt auf eindringliche Weise, welche Abgründe sich im menschlichen Sein bisweilen auftun und wie der Kolonialismus nicht nur die Autonomie sondern vor allem auch die kulturelle Identität von Staaten und Menschen kastriert. Mario Vargas Llosa legt dabei ein hervorragend recherchiertes, präzise und authentisch erzähltes Buch vor, das streckenweise eher an eine historische Biographie, als an einen belletristischen Roman erinnert. Gewohnt sachlich und handwerklich souverän treibt Vargas Llosa die Handlung voran und baut – speziell durch die sich abwechselnden Zeit- und Erzählperspektiven – einen konstanten Spannungsbogen auf. „Der Traum des Kelten“ ist ein Mahnmal. Genauso aber auch Zeugnis vom Mut Einzelner, die für Freiheit und Gerechtigkeit ihr Leben aufs Spiel setzen, nicht nur für sich, sondern zum Wohle eines ganzen Volkes.

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein

• Romanbiographie des Altmeisters

  von Hannes Schwaiger, am 21.11.2011

  0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Die Romanbiographie über Roger Casement, einem Iren in den Diensten Englands, ist der Inhalt des neuesten Buches von Vargas Llosa.
  In der Todeszelle eines Londoner Gefängnises erinnert sich Roger Casement an die Jahre in Belgisch-Kongo, wo er als englischer Konsul Menschenrechtsverletzungen, Ausbeutung der einheimischen Bevölkerung und Korruption in einem Bericht festhält. Dieser Bericht hat unmittelbare politische Folgen.
  Ebenso der Bericht vom Amazonasgebiet in Peru. Dort muss Casement unter grossen körperlichen Anstrengungen genau dasselbe erfahren: ungeheure Foltermethoden gegenüber den Ureinwohnern, Ausbeutung und riesige Ungereimtheiten bei der Kautschuksammlung.Doch auch diese grosse peruanische Firma, schon damals an der Londoner Börse, bringt er mit seiner Hilfe zum Zusammenbruch.
  Ab dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges verbündet sich der Ire Casement mit den Deutschen und reist heimlich mit seinem Geliebten nach Berlin. Dort will er die Unterstützung der Deutschen für einen irischen Befreiungsschlag gegen die Engländer erwirken. Zurück in England wird Roger verhaftet, da ihn sein Geliebter an den britischen Geheimdienst verraten hat. Wegen Hochverrats angeklagt, durch seine intimen Tagebuchaufzeichnungen seiner Homosexualität überführt, wird er in London hingerichtet.
  Vargas Llosa zeichnet eine idealisierte Welt von Roger Casement auf, die von einer freien und friedlichen Welt zeigt. Ein Idealist, der grosse Taten vollbracht und dabei sein einziges Leben geopfert hat.
  

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein