Thalia

Kundenrezensionen

• Jane Austens Meisterwerk

  von Mag, am 04.03.2012

  0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Eine humorvolle Schilderung des Lebens und der Standesunterschiede im ländlichen England um 1800.
  
  Familie Bennet, mit fünf Töchtern aber keinem Sohn gesegnet, muss versuchen, wenigstens einige der Töchter unter die Haube zu bringen. Dies sieht vor allem die etwas engstirnige, redefreudige Mutter als ihre Hauptaufgabe. Jeder in der Umgebung auftauchende, halbwegs akzeptable Junggeselle wird als möglicher Heiratskandidat für eine der Töchter betrachtet, unabhängig von Zuneigung und wirklicher Eignung. Nur gut, dass die zweitälteste Tochter Elizabeth selbstbewusst ihre eigene Meinung vertritt und nach Revidierung ihrer Vorurteile und vielen Umwegen zum geliebten Mr. Darcy findet.
  
  Ein Leckerbissen für Leser, die sich gern in alte Zeiten zurückversetzen lassen. Besonders gelungen ist die Darstellung sämtlicher Akteure in diesem Roman, in dem nicht nur die Hauptpersonen umfassend charakterisiert werden, sondern auch Nebenfiguren durch ihre individuellen, äußerst akkurat geschilderten Eigenarten beim Leser lebendige Gestalt annehmen und für immer im Gedächtnis bleiben. Bei ihrem humorvollen, liebenswürdigen Erzählstil gelingt es Jane Austen, so manchen Seitenhieb auf Missstände ihrer Zeit auszuteilen und für ihre Zeit äußerst moderne Ansichten zu vertreten.
  
  Sehenswert dazu ist auch die BBC-Verfilmung von 1995 mit Colin Firth und Jennifer Ehle in den Hauptrollen, wobei die englische Langfassung bei Weitem besser ist, als die daraus entstandene adaptierte Form für das ZDF, die neben ungeschickten Kürzungen auch grobe Schnitzer bei der Übersetzung enthält.

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein